일본어 이모저모 9부(大和言葉): 男（おとこ）、女（おんな）
2020. 8. 11.
안녕하십니까, 여러분 K D입니다. 오늘도 새로운 포스팅으로 찾아뵙게 되었네요. 오늘의 주제는 남자, 여자, 男（おとこ）、女（おんな）입니다. 항상 접하는 단어이지만, 어원에 대해서 생각해보신적 있으신가요? 그럼 바로 어원에 대해서 한번 알아보도록 하죠. ◆ 한번 알아보도록 하겠습니다. 먼저 男（おとこ）입니다. 男（おとこ）는 본래 をと＋こ로 이루어진 단어로 をと란 젊은 사람을 의미했습니다. こ는 彦（ひこ）[ 옛날에 쓰인 남성의 미칭. 姫（ひめ）와 대비되는 어휘 ]와 같이 접미어로써 남녀어휘를 구분짓는 역할을 했습니다. 옛날에는 성년인 젊은 남성을 의미하는 단어로 をとこ가 사용되었습니다. 현대에는 男（おとこ）의 대의어(対義語)가 女（おんな）가 되었지만, 옛날에는 [결혼 적령기의 젊은 여성]을 의미하는 乙女（..
